Понятие технологической сингулярности звучит все более актуально.
Техносингулярность — это момент, когда научно-технический прогресс выходит из-под контроля человека и начинает менять все вокруг. Синонимы этого термина — интеллектуальный взрыв, резкий скачок.
Главная сложность техносингулярности в том, что ее начало предсказать невозможно, а что ждет нас за технологическим "горизонтом событий" — остается загадкой.
Некоторые исследователи пытаются определить приближение сингулярности, анализируя успехи ИИ в областях, где его способности приближаются к человеческим. Например, ИИ уже умеет переводить речь с той же точностью, что и человек.
Компания Translated из Рима с 2014 по 2022 год отслеживала эффективность своего ИИ. Они использовали показатель "Время на редактирование" (TTE), который показывает, сколько времени профессиональным редакторам требуется для исправления переводов, созданных ИИ, по сравнению с человеческими. За это время, проанализировав более двух миллиардов правок, они заметили, что ИИ постепенно сокращает отставание от человека в качестве перевода.
В 2015 году редакторам требовалось в среднем 3,5 секунды, чтобы проверить предложение, переведенное с помощью ИИ. Сегодня этот показатель снизился до 2 секунд. Если тенденция сохранится, к концу 2020-х годов ИИ Translated сможет конкурировать с человеком.
Генеральный директор Translated Марко Тромбетти отметил, что прогресс пока незаметен каждый день, но через 10 лет он впечатляет. Это первое предсказание скорости приближения к сингулярности в сфере ИИ.
Однако, несмотря на успехи в переводе, важно помнить, что улучшение навыков ИИ не означает появление разума. Многие исследователи до сих пор спорят о том, что такое интеллект.
В любом случае, будущее выглядит интересным, но, похоже-что, почти непредсказуемым.